Tuesday 15 December 2015

Lirik lagu Coffee Boy (커피소년) feat Haeun (하은) - I'll Be On Your Side (내가 니편이 되어줄께)




#Haeun (하은)
누 가 내 맘 을 위 로 할 까
nuga nae mameul wirohalkka
Siapa yang bisa mengerti perasaanku ?
Who will understand how I feel
누 가 내 맘 을 알 아 줄 까
nuga nae mameul arajulkka
Siapa yang bisa mengetahui perasaanku ?
Who will know how I feel
모 두 가 나 를 비 웃 는 것 같 아
moduga nareul biutneun geot gata
Semua orang sepertinya menertawakanku
It feels like everybody is laughing at me
기 댈 곳 하 나 없 네
kidael got hana eopne 
Aku tidak punya tempat untuk bersandar
There’s nobody I can rely on
 

이 젠 괜 찮 다 했 었 는 데
ijen gwaenchanhda haesseotneunde
Aku bilang aku baik-baik saja sekarang
I told myself that it’s okay now
익 숙 해 진 줄 알 았 는 데
iksukhaejin jul aratneunde
Ku pikir aku sudah terbiasa dengan itu sekarang
I thought I got used to it now
다 시 찾 아 온 이 절 망 에
dasi chajaon i jeolmange
Keputusasaan kini menemuiku lagi
I kneel down in front of the despair
나 는 또 쓰 려 져 혼 자 남 아 있 네
naneun tto sseuryeojyeo honja namaitne
Dan aku jatuh lagi, ditinggalkan sendirian
that came to visit me again, I’m alone again


#Coffee Boy (커피소년)
내 가 니 편 이 되 어 줄 게
naega ni pyeoni doe eojulke
Aku akan berada di sisimu
I’ll be on your side
괜 찮 다 말 해 줄 게
gwaenchanhda marhaejulke
Aku akan memberitahumu semuanya
I’ll tell you it’s okay
다 잘 될 거 라 고 넌 빛 날 거 라 고
da jal dwilgeorago neon bitnalgeorago
Ini semuanya akan baik-baik saja dan kau akan bersinar
I’ll tell you that everything will be okay and that you’ll shine
넌 나 에 게 소 중 한 다 고
neon naege sojunghandago
Kamu sangat penting bagiku
That you’re precious to me


모 두 끝 난 것 같 은 날 에
modu kkeutnan geot gateun nare
Ketika kau pikir semuanya sudah berakhir
When you feel like everything is over,
내 목 소 릴 기 억 해
nae moksoril gieokhae
Ingatlah suaraku
remember my voice
괜 찮 아 다 잘 될 거 야
gwaenchanha da jal doelgeoya
Tidak usah khawatir semuanya akan baik-baik saja
It’s okay, everything will be okay
넌 나 에 게 가 장 소 중 한 사 람
neon naege gajang sojunghan saram
kamu orang yang paling penting bagiku
You’re the most precious person to me


#Haeun (하은) 
이 젠 괜 찮 다 했 었 는 데
ijen gwaenchanhda haesseotneunde
Siapa yang bisa mengerti perasaanku ?
Who will understand how I feel
익 숙 해 진 줄 알 았 는 데
iksukhaejin jul aratneunde
Siapa yang bisa mengetahui perasaanku ?
Who will know how I feel
다 시 찾 아 온 이 절 망 에
dasi chajaon i jeolmange
Semua orang sepertinya menertawakanku
It feels like everybody is laughing at me
나 는 또 쓰 려 져 혼 자 남 아 있 네
naneun tto sseuryeojyeo honja namaitne
Aku tidak punya tempat untuk bersandar
There’s nobody I can rely on


#Coffee Boy (커피소년)
내 가 니 편 이 되 어 줄 게
naega ni pyeoni doe eojulke
Aku akan berada di sisimu
I’ll be on your side
괜 찮 다 말 해 줄 게
gwaenchanhda marhaejulke
Aku akan memberitahumu semuanya
I’ll tell you it’s okay
다 잘 될 거 라 고 넌 빛 날 거 라 고
da jal dwilgeorago neon bitnalgeorago
Ini semuanya akan baik-baik saja dan kau akan bersinar
I’ll tell you that everything will be okay and that you’ll shine
넌 나 에 게 소 중 한 다 고
neon naege sojunghandago
Kamu sangat penting bagiku
That you’re precious to me


모 두 끝 난 것 같 은 날 에 
modu kkeutnan geot gateun nare
Ketika kau pikir semuanya sudah berakhir
When you feel like everything is over,
내 목 소 릴 기 억 해
nae moksoril gieokhae
Ingatlah suaraku
remember my voice
괜 찮 아 다 잘 될 거 야
gwaenchanha da jal doelgeoya
Tidak usah khawatir semuanya akan baik-baik saja
It’s okay, everything will be okay
넌 나 에 게 가 장 소 중 한 사 람
neon naege gajang sojunghan saram
Kamu orang yang paling penting bagiku
You’re the most precious person to me


내 가 니 편 이 되 어 줄 게
naega ni pyeoni doe eojulke
Aku akan berada di sisimu
I’ll be on your side
괜 찮 다 말 해 줄 게
gwaenchanhda marhaejulke
Aku akan memberitahumu semuanya
I’ll tell you it’s okay
다 잘 될 거 라 고 넌 빛 날 거 라 고
da jal dwilgeorago neon bitnalgeorago
Ini semuanya akan baik-baik saja dan kau akan bersinar
I’ll tell you that everything will be okay and that you’ll shine
넌 나 에 게 소 중 한 다 고
neon naege sojunghandago
Kamu sangat penting bagiku
That you’re precious to me


끝 난 것 같 은 날 에
kkeutnan geot gateun nare
Kau pikir semuanya sudah berakhir
You feel like everything is over,
내 목 소 릴 기 억 해
nae moksoril gieokhae
Ingatlah suaraku
remember my voice
괜 찮 아 다 잘 될 거 야
gwaenchanha da jal doelgeoya
Tidak usah khawatir semuanya akan baik-baik saja
It’s okay, everything will be okay
넌 나 에 게 가 장 소 중 한 사 람
neon naege gajang sojunghan saram
Kamu orang yang paling penting bagiku
You’re the most precious person to me