Monday, 22 June 2015

Struktur Teks Sulaiman Pergi Ke Tanjung Cina

A. Struktur Teks

Aku hanya mengambil inti dari 
#abstraksi paragaraf 1-5* (kemilau emas memancar-Sulaiman, sulaiman)
#orientasi paragraf 6-13* (setiap puncak krakatau-dari liwa hingga kotabumi)
#komplikasi paragraf 14-23* (akulah lelaki yang menentang angin-tolong bukakan gerbang)
#evaluasi paragraf 24-33* (sulaiman, dan berpuluh lelaki-lalu zhu melihat kepergian dua orang lelaki itu)
#resolusi paragraf 34-44* (siapa nyana, bahwa delapan belas helai-ia seperti ayahnya, dengan naluri)
#koda paragraf 45-55* (adakah yang gentar menolak takdir-begitu indah dan selalu)
*uratan paragraf aku tidak yakin ngitungnya benar jadi lihat teks dalam kurung ya.

aku rasa kalau aku ketik semua teks tidak mungkin, jadi aku tulis intinya. aku menganggap kamu dan lainnya di tugas ini sudah tahu paragraf mana aja yang masuk ini yang masuk itu. tetapi tetap saja aku akui aku salah karena tidak aku ketik lengkap. maaf


1. Abstraksi (ringkasan atau inti cerita)
    Pada tahapan ini, diceritakan bahwa Zhu mempunyai suami bernama Sulaiman, 
    namun Sulaiman meninggal dan Zhu tidak tahu dimana Sulaiman di makamkan, 
    dia merasa  sedih dan rindu.

2. Orientasi (Adanya pengenalan latar, tokoh, dan waktu)
    Pada tahapan ini, Pengenalan latar cerita yaitu Bandar Lampung, kemudian adanya
    pengenalan tokoh utama yaitu Zhu. Diceritakan bahwa Zhu merantau dari Kalimantan 
    Timur ke Bandar Lampung dengan membawa pesona kecerdasan dan keuletan serta 
    kegigihannya untuk menjadi pemburu walet yang ulung.

3. Komplikasi (Adanya konflik atau masalah pada cerpen)
    Pada tahapan ini, konflik atau masalahnya adalah konflik antara petani dengan negara. 
    Negara ingin menguasai hutan kopi dengan memfitnah petani pribumi dengan 
    membunuh gajah. Padahal rakyat pribumi menyayangi gajah. Dengan memfitnah 
    petani, negara dengan mudah mengusir para petani dan menguasai hutan kopi. 

4. Evaluasi (menentukan pilihan/tokoh pada cerpen menyadari keadaan/"introspeksi diri")
    Pada tahapan ini,  tokoh Sulaiman menyadari bahwa dia sebagai rakyat biasa tidak 
    akan bisa melawan negara sehingga dia menyelamatkan diri dengan pergi ke Pulau
    Jawa bersama ibunya, Nyiwar dengan menjual delapan belas kain tapis yang disulam 
    Nyiwar.

5. Resolusi (Adanya solusi dari berbagai konflik yang dialami tokoh dalam cerpen)
    Pada tahapan ini, masalah yang dihadapi Zhu karena merasa kain tapis buatan Nyiwar
    membuat batinnya tercabik dan perih. Akhirnya, ia menyuruh orang-orang untuk 
    mencari Sulaiman dan nyiwar dan meminta mereka tinggal dirumahnya.

6. Koda (Akhir cerita)
    Pada tahapan ini, merupakan akhir cerita dari cerpen, yaitu Zhu jatuh cinta pada 
    Sulaiman dan menikah dengannya. Setelah Sulaiman menjadi suami Zhu. Zhu 
    dituduh pengkhianatan (karena menikah dengan Sulaiman) dan penadah (karena 
    menerima kopi dari hutan negara). Akhirnya gudang milik Zhu dibakar dan sulaiman 
    di tangkap.

B. Deskripsi tokoh
    1. Sulaiman =>  berani, pantang menyerah, rela berkorban, gigih.
    2. Zhu Ni Xia =>  gigih, ulet, cerdas, ramah, sopan, baik, penolong.
    3. Zhu Mau Jung =>  berani, pantang menyerah, rendah hati.
    4. Made Sukari =>  baik, berani
    5. Nyiwar =>  baik, sabar, lemah lembut.
    6. Sutinah =>  baik.

C. Latar Cerita
    Cerpen "Sulaiman Pergi Ke Tanjung Cina" menggunakan latar yang diceritakan secara 
    detail.
    1. Latar alat : kain tapis, kapal parang, 
    2. Latar suasana : tegang, haru, sedih.
    3. Latar tempat : Bandar lampung, Kualakambas, ladang, hutan, balai kampung, 
                              pelabuhan, danau Menjukut, Bukit Barisan Selatan, Teluk Tanjung 
                              Cina,  Teluk Lampung, Teluk Semangka, Kota Agung, Kalianda, 
                              rumah-rumah gelap, gedung-gedung tinggi.
    4. Latar Waktu : pagi, malam.

D. Alur dalam Cerita
    1. Plausibilitas (kemasukakalan)
        a. Logis : - Percintaan antara Zhu dengan Sulaiman karena mereka saling bertemu.
                        - Orang Cina (Zhu) disuruh merantau.
                        - Zhu khawatir gudangnya akan dibakar karena dituduh penadah.
       b. Tidak logis : - Waktu subuh, maghrib padahal tokohnya beragama konghucu, 
                                 hindu.
                               - Ayah Zhu membantu petani padahal orang Cina biasanya tidak 
                                 peduli dengan petani.
                               - Zhu (orang Cina) menikah dengan Sulaiman (pribumi) padahal 
                                 orang Cina jika menikah dengan pribumi akan dikeluarkan dari 
                                 silsilah keluarga.
    2. Suspense (rasa ingin tahu)
        Kenapa Zhu meminta orang untuk mencari Sulaiman?
    3. Surprise (kejutan/jawaban dari suspense)
        Karena Zhu cinta pada Sulaiman akhirnya ia menikah.
    4. Unity (kepaduan)
        a. Judulnya "Sulaiman Pergi Ke Tanjung Cina" tapi tokoh utamanya Zhu.
        b. Judul dan jalan cerita tidak nyambung.

Friday, 19 June 2015

Lirik Lagu The Light - The Ark



 [Romanization]

Yeah SOMEBODY 4 LIFE
yeah here we go

[Yuna] hangsang nan hollo sara garyeogo haesseo
haru haruga sollo manui iyagi yeosseo
na muindo eseodo jalman jinaeseotji
byeokkkaji ssaheur yeogo haesseo

[Yuna/Minju] amudo japji anhneundago wae ireohge
jayuro neukkyeojyeotji eoriseogeun naege
[Yuna] chakgakhan umul sogeseo nawa
namaneul bosalpyeo, geureon naege soneul nae mildeon neo

[Yujin] nae soneul jaba bwa nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
[Minju] we’re in this for life yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
[Minju] we’re in this for life yeah

[Yuna] 1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team
a match and gasoline
[Jane] kkok gawiga eo
yangjjok pal i piryohan geotcheoreom
naege gidae gidaeyo bwa

[Yuna] I know you always got my back back
and you know I always got you right back
[Jane] ijebuteo nuga naege niga mworago haedo
ne yeopjarien hangsang naega isseulge
You Know it’s true

[Yujin] neol mannan dwie nuni tteojyeosseo
i gongheohan gotman boyeo
You fill this empty space
[Minju] nameul wihae saragandaneun haengbogeul

mollasseo ijeneun
I will be there

[Yujin] nae soneul jaba bwa
nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
[Minju] we’re in this for life yeah
[Yujin] naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
[Minju] we’re in this for life yeah

[Halla] nunmulgwa geokjeongdo
da naege matgyeonwa
[Yujin] Whenever you call
you know that I’m right by your side
[Yujin/Minju] I'll be there

nae soneul jababwa

nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah
naman barabwa
eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
we’re in this for life yeah

eotteon sanghwang eseodo
nunmul heulliji mayo
han bangul han banguri akkawo
we’re in this for life yeah
naege gidaeyo bwayo
soneul jaba julgeyo
sesangi deungeul dollinda haedo
we’re in this for life yeah

[English Translation]

Yeah SOMEBODY 4 LIFE, 
yeah, here we go.

I always tried to live alone
Every day was a story of a single girl
I was good even on a deserted island
I tried to build walls
No one held onto me
So I felt so free, the foolish me
In a nice little well, I only cared for me and
myself
But then you held your hand out to me

Hold my hand when you need somebody
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team, a match and
gasoline
Just like a pair of scissors need two blades
Lean on me
I know you always got my back back, and you
know
i always got you right back
No matter what anyone says to me now
I’ll always be by your side, you know it’s true

After I met you, my eyes opened, I see this
empty space
Yo, fill this empty space
I didn’t know living for others could make me
happy
Now I will be there

Hold my hand when you need somebody
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah

Give me all your tears and worries
Whenever you call you know that
I’m right by your side I’ll be there

Hold my hand when you need somebody
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody, we’re in this
for life yeah

Don’t shed tears in any situation
Each drop is too precious (we’re in this for life
yeah)
Lean on me, I’ll hold your hand
Even if the world turns its back on us (we’re in
this for life yeah)

[Indonesia Translation]

Aku selalu mencoba untuk hidup sendiri
Setiap hari adalah cerita tentang seorang gadis
Aku akan baik bahkan jika ada di pulau yang sepi
Aku mencoba membangun tembok
Tak ada yang membantuku
Aku merasa bebas, bodoh
Aku hanya perduli tentangku
Tetapi kemudian kau melenggangkan tanganmu kepadaku

Pegang tanganku ketika kau membutuhkan seseorang
Aku akan menjadi seseorang itu, kita disini untuk kehidupan
Carilah aku ketika kau membutuhkan bahu
Aku akan menjadi seseorang itu

Pertama kesepian dan yang kedua bersama, kita tim A
Korek api dan gas seperti sepasang gunting yang membutuhkan dua bilah pisau
Bersandarlah padaku
Aku tahu kau selalu bersandar padaku dan kau tahu aku selalu menerimamu
Tak peduli bagaimana orang mengatakanku apa
Aku akan selalu disisimu

Setelah aku bertemu denganmu, mataku terbuka, aku melihat ruang kosong ini
Penuhila
h ruang kosong ini
Aku tidak tahu bahwa hidup untuk orang lain membuatku bahagia seperti ini
Aku akan kesana

Berikan semua airmata dan keraguanmu padaku
Kapanpun kau memanggil, aku akan ada disisimu

Jangan menitikkan airmata disituasi apapun
Setiap tetesannya itu sangat berharga
Bersandarlah padaku, aku akan menggenggam tanganmu
Bahkan jika dunia memutar punggungnya pada kita, kita ada disini untuk kehidupan