Q.S Yunus : 40 - 41 (Terjemahan, Isi Kandungan, Asbabun Wurud, Asbabun Nuzul)

sumber gambar : madaninews.id

A. Q.S Yunus : 40 - 41

وَمِنْهُم    مَّن    يُؤْمِنُ    بِهِۦ    وَمِنْهُم    مَّن    لَّا    يُؤْمِنُ    بِهِۦ    ۚ    وَرَبُّكَ    أَعْلَمُ  

[بِالْمُفْسِدِينَ  [يونس:٤۰     

وَإِن    كَذَّبُوكَ    فَقُل    لِّى    عَمَلِى    وَلَكُمْ    عَمَلُكُمْ    ۖ    أَنتُم    بَرِيٓـُٔونَ    مِمَّآ   

[أَعْمَلُ    وَأَنَا۠    بَرِىٓءٌ    مِّمَّا    تَعْمَلُونَ [يونس:٤١

      Artinya :

      Diantara mereka ada orang-orang yang beriman kepada Al Quran, dan di antaranya ada (pula)

      orang-orang yang tidak beriman kepadanya. Tuhanmu lebih mengetahui tentang orang-orang

      yang berbuat kerusakan. Dan jika mereka mendustakan kamu, maka katakanlah : "Bagiku

      pekerjaanku dan bagimu pekerjaanmu. Kamu berlepas diri terhadap apa yang aku kerjakan dan

      akupun berlepas diri terhadap apa yang kamu kerjakan". (Q.S Yunus : 40 - 41)

B. Terjemahan Per kata

     Q.S Yunus : 40
     1. Dan  ....................................................................... وَ 

     2. Di antara mereka ....................................................مِنْهُم 

     3. Orang ..................................................................... مَّن

     4. Beriman ................................................................. يُؤْمِنُ

     5. Kepadanya ............................................................. بِهِۦ

     6. Dan ......................................................................... وَ

     7. Di antara mereka .................................................... مِنْهُم

     8. Orang ...................................................................... مَّن

     9. Tidak ....................................................................... لَّا

     10. Beriman ................................................................. يُؤْمِنُ

     12. Kepadanya ............................................................. بِهِۦ

     13. Dan ......................................................................... وَ

     14. Tuhanmu ................................................................. رَبُّكَ

     15. Lebih Mengetahui ................................................... أَعْلَمُ

     16. Terhadap orang-orang yang berbuat kerusakan ...... بِالْمُفْسِدِينَ

     Q.S Yunus : 41
     1. Dan ........................................................................... وَ

     2. Jika ............................................................................ إِن

     3. Mereka mendustakanmu ........................................... كَذَّبُوكَ

     4. Maka katakanlah ....................................................... فَقُل

     5. Bagiku ....................................................................... لِّى

     6. Pekerjaanku ............................................................... عَمَلِى

     7. Dan ............................................................................ وَ

     8. Bagimu ...................................................................... لَكُمْ

     9. Pekerjaanmu .............................................................. عَمَلُكُمْ

    10. Kamu ........................................................................ أَنتُم

    11, Berlepas Diri ............................................................ بَرِيٓـُٔونَ

    13. Dari apa .................................................................... مِمَّآ

    14. Aku kerjakan ............................................................ أَعْمَلُ

    15. Dan ........................................................................... وَ

    16. Aku ........................................................................... أَنَا۠

    17. Berlepas diri ............................................................. بَرِىٓءٌ

    18. Dari apa .................................................................... مِّمَّا

    19. Kamu Kerjakan ......................................................... تَعْمَلُونَ 

C. Isi Kandungan
     1. Q.S Yunus : 40
         Isi kandungan  Q.S Yunus ayat 40 ini adalah bahwasanya Allah itu lebih mengetahui (Maha
         Mengetahui), ada orang-orang yang beriman kepada Al Quran dan ada orang-orang yang tidak
         beriman kepada Al Quran, dan tidak boleh berbuat kerusakan.
     2.  Q.S Yunus : 41
          Isi kandungan  Q.S Yunus ayat 41 ini adalah setiap orang bertanggungjawab terhadap apa ia
          kerjakan, mengajarkan sikap toleransi, tidak boleh saling memaksa, dan tidak boleh mengejek
          antar agama

D. Azbabun Nuzul
     Tidak semua wahyu tedapat asbabun nuzul. Salah satunya Q.S Yunus ayat 40 dan 41 ini.

E. Azbabun Wurud
    Surah Yunus artinya Nabi Yunus. Surah Yunus adalah surah ke-10 dalam Al Quran. Surah Yunus
    terdiri atas 109 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah, kecuali ayat 40, 94, 95 yang
    diturunkan di Madinah. Surah Yunus terdapat pada juz 11 dan diletakkan setelah surah At-Taubah
    dan sebelum surah Hud.

40 Pesan Nabi Muhammad Saw. Buat Kita

Assalamu'alaikum . . .

Beberapa bulan yang lalu saya beli buku di bukabuku.com, Kebetulan ada obral akhir tahun mizan jadi aku borong 7 buku, salah satunya Curhat Sama Nabi-"Cemal-Cemil" Hadis Nabi Untuk Remaja karya Abdul Kholiq. Walaupun bukunya keluaran 3 tahun yang lalu tapi tetap bagus.

Buku ini enak baca karena bahasanya gak kaku tapi bahasa anak remaja jadi mudah dipahami.

Salah satu Subbab bahas tentang 40 pesan Nabi Muhammad Saw. buat kita yang akan saya tulis disini.

Diriwayatkan dari Mujahid, dari Salman r.a, dari Rusulullah Saw., beliau bersabda : "Siapa yang memelihara 40 hadis untuk disampaikan kepada umatku, ia akan masuk surga dan digiring bersama para nabi dan para ulama pada Hari Kiamat nanti" Kami bertanya, "Apakah 40 hadis itu?" 

Beliau menjawab :

1. "Hendaklah kita mengimani Allah, Hari Kiamat, malaikat, kitab, nabi dan kebangkitan kembali

    setelah mati (Rukun Iman)

2. Hendaklah kalian bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang wajib disembah selain Allah dan

    bahwasanya Muhammad itu adalah utusan Allah. Hendaklah kita mendirikan shalat dengan      

    melebihkan batas yang harus dibasahi oleh wudhu, tepat waktu, dan menyempurnakan rukuk dan

    sujudnya. Hendaklah kita menunaikan zakat kepada orang yang berhak menerimanya. Hendaklah

   kita berpuasa di bulan Ramadhan. Hendaklah kita menunaikan ibadah haji jika mampu 

    (Rukun Islam)

3. Hendaklah kita menunaikan shalat sunah (Tahujud) 12 rakaat

4. Jangan tinggalkan 3 shalat witir

5. Janganlah menyekutukan Allah

6. Janganlah durhaka kepada kedua orang tua 

7. Janganlah memakan harta anak yatim

8. Janganlah memakan harta riba

9. Janganlah meminum arak

10. Janganlah bersumpah kepada Allah Swt. secara dusta

11. Janganlah memberikan kesaksian palsu, baik untuk orang yang dekat maupun jauh darimu

12. Jangan melakukan sesuatu atas dasar hawa nafsu

13. Jangan mengunjing orang lain

14. Jangan mencela salah satu bagian tubuh orang lain

15. Jangan menuduh zina kepada orang yang baik-baik

16. Jangan sirna sehingga amalmu akan sirna

17. Jangan bergaul dan bermain dengan tukang judi

18. Jangan katakan sesuatu kepada orang dengan tujuan menunjukan cacatnya 

19. Janganlah mengolok-olok orang lain

20. Bersabarlah ketika mendapat musibah

21. Janganlah merasa aman dari siksaan Allah

22. Jangan mengadu domba

23. Bersyukurlah atas semua nikmat Allah 

24. Jangan putus asa dari nikmat Allah

25. Ketahuilah, musibah yang menimpamu tidak dimaksudkan untuk menyalahkanmu, dan kesalahan 

      yang menimpamu bukan bertujuan untuk memberi musibah

26. Jangan mendahulukan keridaan makhluk daripada keridaan Allah

27. Jangan mendahulukan kepentingan dunia daripada kepentingan akhirat

28. Jangan kikir kepada saudara muslimmu yang meminta-minta sesuatu

29. Dalam masalah agama, lihatlah orang yang lebih tinggi darimu, Namun, dalam urusan dunia,

      lihatlah orang yang lebih rendah darimu

30. Jangan berdusta

31. Jangan bergaul dengan setan

32. Tinggalkan kebatilan dan jangan mengambilnya. Jika mendengar kebenaran, jangan

      disembunyikan

33. Didiklah istri dan anakmu dengan sesuatu yang bermanfaat di hadapan Allah dan mendekatkan 

      mereka kepada-Nya

34. Berbuat baiklah kepada tetangga-tetanggamu

35. Jangan memutuskna tali silaturahmi dengan kerabat dan saudaramu

36. Jangan melaknat seorang pun dari makhluk Allah

37. Perbanyaklah bacaan tasbih (subhanallah), tahlil (la ilaha illallah), tahmid (alhamdulillah), dan 

      takbir (Allahu Akbar)

38. Bacalah Al-Quran setiap saat, kecuali saat sedang junub

39. Hadirilah shalat jumat, shalat berjamaah, dan shalat dua hari raya

40. Tinggalkan ucapan dan perbuatan yang seandainya diucapkan dan dilakukan orang lain 

      kepadamu, kita tidak akan menyukainya

Salman ra. bertanya "Ya Rasulullah, apakah pahala yang diperoleh karena 40 hadis ini?" Rasulullah menjawab, "Demi Dzat yang mengutusku menjadi nabi dengan hak, sesungguhnya Allah Saw. akan menggiringmu pada Hari Kiamat bersama para nabi dan ulama. Siapa yang mempelajari dan mengajarkannya kepada orang lain, pahalanya lebih baik daripada dunia dan seisinya. Demi Dzat yang mengutusku menjadi nabi dengan hak, siapa yang menghafalnya dan mengharap keridaan Allah atasnya, Allah akan melilitkan cahaya kepadanya sehingga ia dikagumi umat terdahulu dan belakangan karena keindahan, kewibawaan, dan keanggunannya. Itu merupakan karunia Allah unttuknya. Demi Dzat yang mengutusku menjadi nabi dengan hak, siapa yang menghafalnya dan mengajarkannya kepada orang lain, pada Hari Kiamat nanti Allah Swt. akan memberinya pahala 40 orang  wali abdal. Untuk setiap hadis yang dihafalnya, Allah Swt. memberiakn 1000 malaikat yang membangun istana yang rindang untuknya di surga. Demi Dzat yang mengutusku menjadi nabi dengan hak, siapa yang menghafalnya dan hafalannya dimanfaatkan orang lain, Allah mengharamkan jasadnya masuk neraka. Pada hari kiamat nanti, hafalannya menjadi cahaya yang mengamankannya ketika mengahadapi kekagetan terbesa. Allah pun akan menyelamatkannya dari perhitungan amal. Baginya, Allah pun akan memberikan derajat para ulama dan duduk beserta mereka. Allah akan memberikan kepadanya apa yang diberikan kepada mereka (ulama)."

Semoga kita bisa melaksanakan pesan Nabi Muhammad ini. Amin. :)

Q.S Ali-Imran :190-191

A. Q.S Ali-Imran :190-191

إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿ە۱۹﴾ ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿۱۹۱﴾

Artinya: “Sesungguhnya, dalam penciptaan langit dan bumi, dan pergantian malam dan siang, terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang berakal, (yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk, atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), “Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia; Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka.” (QS. Ali-‘Imran: 190-191).

B. Terjemahan
1. Q.S Ali-Imran : 190
    Terjemahan Per kata
    1. sesungguhnya...........................................................إِنَّ

    2. dalam......................................................................فِى
    3. penciptaan...........................................................خَلْقِ
    4. langit........................................................           ٱلسَّمَٰوَٰتِ  
    5. dan.......................................................................... وَ
    6. bumi.............................................................ٱلْأَرْضِ
    7. dan............................................................................وَ
    8. pergantian (silih berganti)................................ٱخْتِلَٰفِ
    9. malam...................................................................ٱلَّيْلِ
    10. dan.......................................................................... وَ
    11. siang...............................................................ٱلنَّهَارِ
    12. terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah).......لَءَايَٰتٍۢ
    13. bagi orang-orang yang....................................لِّأُو۟لِى
    14. berakal..........................................................ٱلْأَلْبَٰبِ

    Terjemahan per kalimat 

    1. إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ  Sesungguhnya dalam penciptaan
                                                                          langit dan bumi.
    2. وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ  dan pergantian malam dan siang.
    3. لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰب  terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah)
                                                      bagi orang-orang yang berakal.

2. Q.S Ali-Imran : 191
    Terjemahan per kata
    1. (yaitu) orang-orang.............................................ٱلَّذِينَ
    2. mengingat Allah....................................يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ
    3. berdiri..................................................................قِيَٰمًۭا
    4. dan..........................................................................وَ
    5. duduk..............................................................قُعُودًۭا
    6. dan..........................................................................وَ
    7. dalam.................................................................عَلَىٰ
    8. keadaan berbaring........................................جُنُوبِهِمْ
    9. dan.........................................................................وَ
    10. mereka memikirkan................................يَتَفَكَّرُونَ
    11. tentang / dalam..................................................فِى
    12. penciptaan.....................................................خَلْقِ
    13. langit......................................................ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    14. dan....................................................................وَ
    15. bumi......................................................ٱلْأَرْضِ
    16. ya Tuhan kami..............................................رَبَّنَا
    17. tidaklah...........................................................مَا
    18. Engkau menciptakan.................................. خَلَقْتَ
    19. ini...................................................................هَٰذَا
    20. sia-sia.........................................................بَٰطِلًۭا
    21. Mahasuci Engkau...................................سُبْحَٰنَكَ
    22. lindungilah.....................................................فَقِنَا
    23. azab.........................................................عَذَابَ
    24. neraka.......................................................ٱلنَّارِ

    Terjemahan per kalimat

    1. ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ  (yaitu) orang-orang
                                                                               yang mengingat Allah sambil berdiri,
                                                                              duduk dan dalam keadaan berbaring.
    2. وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ  dan mereka memikirkan
                                                                                 tentang penciptaan langit dan bumi.
    3. رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًۭا "Ya Tuhan kami, tidaklah  Engkau menciptakan
                                                         semua ini sia-sia.
    4. سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ  Mahasuci Engkau lindungilah kami dari azab neraka.

C. Asbabun Nuzul

     Asbabun nuzul adalah sebab-sebab/latar belakang turunnya ayat/surat dalam 

     Al-Qur'an.

     Asbabun Nuzul Q.S Ali Imran : 190-191 :

     At-Thabrani dan Ibnu Hatim meriwayatkan hadist dari Ibnu Abbas r.a., dia berkata,

     Orang-orang Quraisy mendatangi orang-orang Yahudi dan bertanya kepada mereka,

     "Apa tanda-tanda yang dibawa Musa kepada kalian?". Orang-orang Yahudi itu 

     menjawab, "Tongkat dan tangannya yang putih bersinar bagi orang-orang yang 

     melihatnya."

     Kemudian orang-orang Quraisy itu mendatangi orang-orang Nasrani, lalu bertanya 

     kepada mereka "Apa tanda-tanda yang diperlihatkan Isa?" Mereka menjawab, 

     "Dia dulu menyembuhkan orang yang buta, orang yang sakit kusta dan menghidupkan 

     orang mati".

     Selanjutnya mereka mendatangi Nabi Muhammad SAW. lalu mereka berkata kepada 

     beliau, "Berdoalah kepada Tuhanmu untuk mengubah bukit Shafa dan Marwah 

     menjadi emas untuk kami" Lalu beliau berdoa, maka turunlah firman Allah : 

     Q.S Ali Imran : 190-191.

D. Asbabun Wurud
     Surah Ali-'Imran artinya keluarga Imran. Dinamakan surah Ali-'Imran karena memuat
     kisah keluarga imran. Surah Ali-'Imran adalah Surah ke-3 dalam Al-Qur'an.
     Surah ini terdiri dari 200 ayat dan termasuk surat Madaniyah. Surah Ali-'Imran
     terdapat pada juz 3 (ayat 1-91) dan juz 4 (ayat 92-200). Surah ini memiliki nama lain
     Az-Zahrawan (dua yang cemerlang).

E. Isi Kandungan

    1. Q.S Ali Imran :190

        Dalam Q.S Ali-Imran : 190, Allah SWT menegaskan bahwa dalam penciptaan langit 

       dan bumi terdapat tanda-tanda kekuasaan-Nya. Tanda-tanda itu bisa diserapi, 

       dimaknai oleh Ulul Albab (orang-orang yang berfikir). Dalam ayat ini, kita disadarkan 

       bahwa salah satu wasilah mengenai Allah adalah dengan mentafakuri, memikirkan 

       ayat-ayat Kauni-Nya pada alam. Salah satunya kekuasaan Allah dalam pergantian 

       siang dan malam yang disebutkan dalam ayat ini.

   2. Q.S Ali Imran :191

       Telah diterangkan pada ayat 190 bahwa orang-orang yang bisa memaknai
       tanda-tanda kekuasaan Allah adalah Ulul Albab (orang-orang yang berfikir). Pada ayat
       ini Allah menerangkan karakteristik Ulul Albab tersebut yaitu, pertama, orang yang
       senantiasa berdzikir kepada Allah SWT, bagaimanapun keadaannya, berdiri, duduk,
       atau berbaring. Kedua, mereka senantiasa berfikir, bertafakur, bertadabur, atas
       ayat-ayat Allah SWT. Selain itu, mereka juga adalah yang selalu menghambakan diri
       kepada Allah dengan doa munajat, seperti terlukis di penggalan ayat ini. Mereka
       memohon agar dipelihara dari siksa api neraka.

F. Ayat-ayat yang berhubungan dengan Q.S Ali-Imran : 190-191
    1. Q.S Ali-Imran : 159
     

       
        Artinya: 
        “Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut 
         terhadap mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati kasar, tentulah 
         mereka menjauhkan diri dari sekelilingmu. Karena itu ma’afkanlah mereka, 
         mohonkanlah ampun bagi mereka, dan bermusyawaratlah dengan mereka dalam 
         urusan itu. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakkallah 
         kepada Allah. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertawakkal
         kepada-Nya.” (QS Ali Imran : 159)
     2. Q.S An-nisa' : 103
        

        Artinya:

        Maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat(mu), ingatlah Allah di waktu berdiri, 

        di waktu duduk dan di waktu berbaring. Kemudian apabila kamu telah merasa 

        aman, maka dirikanlah shalat itu (sebagaimana biasa). Sesungguhnya shalat itu 

        adalah fardhu yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman. 

        (Q.S. An-Nisa' ayat 103)

    3. Q.S AL-A'raf : 54

       

       

        Artinya :

        Sungguh, Tuhanmu (adalah) Allah menciptakan langit dan bumi dalam enam 

        massa,  lalu Dia bersemayam di atas 'Arasy. Dia menutupkan malam kepada 

        siang yang mengikutinya dengan cepat. (Dia ciptakan) matahari, bulan, dan 

        bintang-bintang tunduk kepada perintah-Nya. Ingatlah! Segala penciptaan 

        dan urusan menjadi hak-hak-Nya. Mahasuci Allah, Tuhan seluruh alam.

Hikmah Berwudhu

     Berikut ini adalah hikmah yang dapat kita peroleh dari wudhu seperti yang diuraikan Imam Al-ghazali dalam bukunya "Ihya Ulumuddin"

     Banyak di antara kita yang tidak sadar akan hakikat bahwa setiap yang dituntut dalam islam mempunyai hikmahnya tersendiri

salah satunya hikamh berwudu :

1.     Ketika kita berkumur, berniatlah kamu dengan "Ya Allah, ampunilah dosa mulut dan lidahku ini"  

     Penjelasan : Kita hari-hari bercakap benda- benda yang tak berfaedah.                 

                   

2.     Ketika kita membasuh muka, berniatlah kamu dengan "Ya Allah, putihkanlah mukaku di akhirat kelak, janganlah Kau hitamkan mukaku" 

     Penjelasan : Ahli syurga mukanya putih berseri-seri.     

                                                                                                                                                                               

3.     Ketika kita membasuh tangan kanan,  berniatlah kamu dengan "Ya Allah, berikanlah hisab-hisabku di tanganku ini" 

     Penjelasan : Ahli syurga diberikan hisab-hisabnya di tangan kanan.          

                                                                                                                         

4.     Ketika membasuh tangan kiri, berniatlah dengan  "Ya Allah, janganlah Kau berikan hisab-hisabku di tangan kiriku ini" 

     Penjelasannya : Ahli neraka diberikan hisab-hisabnya di tangan kiri.           

                                                                                                                                     

5.     Ketika membasuh kepala, berniatlah kamu dengan "Ya Allah, lindungilah daku dari terik matahari di padang masyar dengan AraysMu" 

     Penjelasan : Panas di padang masyar macam matahari sejengkal di atas kepala.  

                                                                                 

6.     Ketika membasuh telinga, berniatlah kamu dengan  "Ya Allah, ampunilah dosa telingaku ini"  

     Penjelasan : Hari-hari mendengar orang mengumpat, memfitnah, mendengar lagu-lagu berunsur maksiat.                 

                                                                                                          

7.     Ketika membasuh kaki kanan, berniatlah kamu dengan "Ya Allah, permudahkan-lah aku melintasi titian Siratul Mustaqqim" 

     Penjelasan : Ahli syurga melintasi titian dengan pantas sekali.                                

                                                                                                                

8.     Ketika membasuh kaki kiri, berniatlha kau dengan  "Ya Allah, bawakanlah daku pergi ke masjid-masjid,surau-surau dan bukan tempat-tempat maksiat" 

     Penjelasan : Qada' dan Qadar kita di tangan Allah.

PERNAHKAH KITA TERFIKIR MENGAPA KITA MENGAMBIL WUDHU SEDEMIKIAN RUPA?   

PERNAHKAH KITA TERFIKIR SEGALA HIKMAH YANG KITA PEROLEH DALAM MENGHAYATI ISLAM?